Política de privacidad para www.aquatherm.de


Esta información sobre la protección de datos se aplica al tratamiento de datos en el sitio web www.aquatherm.de, que lleva a cabo el siguiente responsable del tratamiento:

aquatherm GmbH
Biggen 5
57439 Attendorn
Tel: +49 2722 950 0
Fax: +49 2722 950 100
Correo electrónico: info@aquatherm.de

El responsable de la protección de datos de la empresa externa aquatherm GmbH puede ser contactado en los siguientes datos de contacto:

Markus Weber
dokuworks GmbH
Birlenbacher Str. 20
57078 Siegen
Correo electrónico: datenschutz@doku.works

Recogida y almacenamiento de datos personales, así como tipo y finalidad de su uso


Al visitar el sitio web

Cuando usted visita nuestro sitio web www.aquatherm.de, la información es enviada automáticamente al servidor de nuestro sitio web por el navegador utilizado en su dispositivo terminal. Esta información se almacena temporalmente en el llamado archivo de registro. La siguiente información se recopila sin su intervención y se almacena hasta su eliminación automática, normalmente después de una semana:

  • Dirección IP del ordenador solicitante,
  • Fecha y hora de acceso,
  • Nombre y URL del archivo recuperado,
  • Sitio web desde el que se accede (URL de referencia),
  • el navegador utilizado y, en su caso, el sistema operativo de su ordenador, así como el nombre de su proveedor de acceso.

Los datos mencionados serán tratados por nosotros para los siguientes fines:

  • Garantizar una conexión fluida del sitio web,
  • Garantizar un uso cómodo de nuestro sitio web,
  • Evaluación de la seguridad y estabilidad del sistema
  • Aclaración de posibles accesos abusivos a páginas (ataques DoS/DDoS o similares) así como
  • para otros fines administrativos.

La base legal para el tratamiento de los datos es el art. 6 para. 1 S. 1 lit. f GDPR. Nuestro interés legítimo se desprende de las finalidades de recogida de datos mencionadas anteriormente. Por regla general, no utilizamos los datos recogidos para sacar conclusiones sobre su persona. Nos reservamos el derecho de hacerlo como máximo en el caso de que sea necesario para aclarar accesos abusivos a la página.

Además, utilizamos cookies y servicios de análisis cuando usted visita nuestro sitio web (para más información, consulte
Galletas
y
Herramientas de análisis
)



Al inscribirse en nuestro boletín de noticias

En la medida en que usted se haya registrado de acuerdo con el Art. 6 para. 1 S. 1 lit. a DS-GVO, utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviarle periódicamente nuestro boletín informativo. Para recibir el boletín, basta con proporcionar una dirección de correo electrónico.

También puede facilitarnos voluntariamente su título, apellido y nombre (Art. 6 párrafo 1 lit. a DS-GVO). Podemos procesar estos datos adicionales sobre la base de su consentimiento para personalizar nuestro boletín informativo para usted, es decir, para dirigirnos a usted personalmente como destinatario.

La inscripción en nuestro boletín de noticias se lleva a cabo mediante el llamado procedimiento de doble opt-in, es decir, tras el registro recibirá un correo electrónico en el que se le pedirá que confirme su inscripción. La confirmación posterior será registrada por nosotros con fines de verificación; la hora de registro y la confirmación se almacenarán junto con su dirección de correo electrónico.

El envío de nuestro boletín informativo se realiza a través del proveedor CleverReach GmbH & Co KG. Las direcciones de correo electrónico de los destinatarios de nuestros boletines, así como los demás datos descritos en el contexto de estas notas, se almacenan exclusivamente en servidores del espacio europeo. CleverReach utiliza su dirección de correo electrónico para enviar y evaluar el boletín. Además, CleverReach nos ofrece la posibilidad de analizar si el boletín se abrió y en qué artículos se hizo clic. Utilizamos esta información para optimizar el contenido de nuestro boletín de noticias para usted. Para más información sobre CleverReach, visite el siguiente enlace: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Es posible darse de baja de los boletines en cualquier momento, por ejemplo, a través de un enlace al final de cada boletín.

Puede revocar en cualquier momento su consentimiento en relación con el uso de su título, apellido y nombre, así como la solicitud de darse de baja del boletín en su conjunto, enviando un correo electrónico a info@aquatherm.de.

Si se da de baja del boletín, los datos que nos ha proporcionado, además de la dirección de correo electrónico, también se eliminarán de la lista de distribución.



Al utilizar nuestro formulario de contacto

Para preguntas de cualquier tipo, le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través de un formulario disponible en el sitio web. Es necesario proporcionar una dirección de correo electrónico válida para que sepamos de quién procede la solicitud y podamos responder a ella. Se puede dar más información de forma voluntaria.

El tratamiento de datos con el fin de ponerse en contacto con nosotros se lleva a cabo de acuerdo con el Art. 6 para. 1 S. 1 lit. un DS-GVO sobre la base de su consentimiento voluntario.



Al registrarse para descargar los datos de planificación

En nuestro sitio web se pueden descargar los datos de planificación. Es necesario proporcionar una dirección de correo electrónico válida para que sepamos de quién procede la solicitud y para informarle en caso de que se produzcan cambios en los datos. Se puede dar más información de forma voluntaria.

El tratamiento de datos con el fin de ponerse en contacto con nosotros se lleva a cabo de acuerdo con el Art. 6 para. 1 S. 1 lit. un DS-GVO sobre la base de su consentimiento voluntario.

 

divulgación de la información

Sus datos personales no se transferirán a terceros para fines distintos de los que se indican a continuación. Sólo compartiremos su información personal con terceros si:

  • Usted nos ha proporcionado sus datos personales de acuerdo con el Art. 6 para. 1 S. 1 lit. a DS-GVO han dado su consentimiento expreso,
  • la divulgación según el art. 6 párr. 1 S. 1 lit. f DS-GVO es necesario para la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales y no hay razón para suponer que usted tiene un interés superior digno de protección en la no divulgación de sus datos,
  • en el caso de que para la divulgación según el Art. 6 para. 1 S. 1 lit. c DS-GVO existe una obligación legal, así como
  • esto es legalmente permisible y de acuerdo con el Art. 6 párrafo. 1 S. 1 lit. b DS-GVO es necesario para la tramitación de las relaciones contractuales con usted.

 

Galletas

Utilizamos cookies en nuestro sitio web. Son pequeños archivos creados automáticamente por su navegador y almacenados en su dispositivo final (ordenador portátil, tableta, teléfono inteligente o similar) cuando visita nuestro sitio. En la cookie se almacena información relacionada con el dispositivo final específico utilizado. Esto no significa, sin embargo, que tengamos conocimiento directo de su identidad. El uso de cookies sirve, por un lado, para hacer más agradable el uso de nuestra oferta para usted. Utilizamos las denominadas cookies de sesión para reconocer que usted ya ha visitado páginas individuales de nuestro sitio web. Estos se eliminan automáticamente después de salir de nuestro sitio.

Además, también utilizamos cookies temporales para optimizar la facilidad de uso, que se almacenan en su dispositivo final durante un periodo de tiempo determinado. Si vuelve a visitar nuestro sitio para utilizar nuestros servicios, se reconoce automáticamente que ya ha estado con nosotros y qué entradas y configuraciones ha realizado para que no tenga que volver a introducirlas.

Por otra parte, utilizamos cookies para registrar estadísticamente el uso de nuestro sitio web y para evaluarlo con el fin de optimizar nuestra oferta para usted (véase
Herramientas de análisis
). Estas cookies nos permiten reconocer automáticamente que usted ya ha estado en nuestro sitio cuando lo vuelve a visitar. Estas cookies se eliminan automáticamente después de un período de tiempo definido.

Sólo utilizamos cookies si usted nos ha dado su consentimiento para hacerlo, Art. 6 párr. 1 lit. a GDPR. En este caso, tratamos los datos recogidos sobre ellos para los fines mencionados anteriormente.

Puede configurar su navegador para que no se almacenen cookies en su ordenador o para que aparezca siempre un mensaje antes de que se cree una nueva cookie. Sin embargo, desactivar completamente las cookies puede impedirle utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.

Herramientas de análisis


Herramientas de seguimiento

Las medidas de rastreo enumeradas a continuación y utilizadas por nosotros sólo se utilizan con su consentimiento sobre la base del Art. 6 Párr. 1 S. 1 lit. se lleva a cabo una DS-GVO. Con las medidas de seguimiento que se utilizan como resultado, queremos garantizar que el diseño y la optimización continua de nuestro sitio web se ajustan a los requisitos. Por otra parte, utilizamos las medidas de seguimiento para registrar estadísticamente el uso de nuestro sitio web y evaluarlo con el fin de optimizar nuestra oferta para usted. Las respectivas finalidades del tratamiento de datos y las categorías de datos pueden encontrarse en los textos informativos de las herramientas de seguimiento correspondientes.

i) Google Analytics
Para el diseño orientado a la demanda y la optimización continua de nuestras páginas, utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc.(https://www.google.de/intl/de/about/) (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda; en adelante, «Google»). Por otra parte, utilizamos las medidas de seguimiento para registrar estadísticamente el uso de nuestro sitio web y evaluarlo con el fin de optimizar nuestra oferta para usted. Llevamos a cabo este tratamiento exclusivamente sobre la base del consentimiento que usted nos ha dado previamente (véase el apartado
Galletas
)

Google Analytics crea perfiles de uso seudónimos para nosotros. La información generada por la cookie de Google Analytics sobre su uso de este sitio web, como

  • Tipo/versión de navegador,
  • sistema operativo utilizado,
  • URL de referencia (la página visitada anteriormente),
  • Nombre del host del ordenador que accede (dirección IP),
  • Hora de la solicitud del servidor,

se transfieren a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacenan allí. La información se utiliza para evaluar el uso del sitio web, para elaborar informes sobre la actividad del sitio web y para prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet con el fin de realizar estudios de mercado y diseñar estas páginas de Internet de acuerdo con las necesidades. Esta información también puede ser transferida a terceros si así lo exige la ley o si terceros procesan estos datos en nuestro nombre. En ningún caso se fusionará su dirección IP con otros datos de Google. Las direcciones IP se anonimizan para que no sea posible una asignación (enmascaramiento de IP).

Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador, pero tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.

También puede impedir la recopilación de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando un complemento para el navegador(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Como alternativa al complemento del navegador, especialmente para los navegadores de dispositivos móviles, también puede evitar que Google Analytics recopile datos haciendo clic en este enlace. Se instalará una cookie de exclusión voluntaria para evitar la futura recopilación de sus datos cuando visite este sitio web. La cookie de exclusión sólo es válida en este navegador y sólo para nuestro sitio web y se almacena en su dispositivo. Si elimina las cookies en este navegador, deberá volver a configurar la cookie de exclusión.

Puede encontrar más información sobre la protección de datos en relación con Google Analytics, por ejemplo, en la Ayuda de Google Analytics.

 

ii) Matomo Analytics

Finalidad del tratamiento de datos

Este sitio web utiliza Matomo 54, un software de código abierto y autoalojado para recopilar datos de uso anónimos para este sitio web.

Los datos sobre el comportamiento de los visitantes se recogen para averiguar posibles problemas, como páginas no encontradas, problemas con los motores de búsqueda o páginas no populares. En cuanto se procesan los datos (número de visitantes que ven páginas de error o sólo una página, etc.), Matomo genera informes para los operadores del sitio web para que puedan reaccionar ante ellos. (cambios de diseño, nuevos contenidos, etc.)

Matomo procesa los siguientes datos:

  • Galletas
  • Direcciones IP anónimas eliminando los dos últimos bytes (es decir, 198.51.0.0 en lugar de 198.51.100.54)
  • Localización seudoanónima (basada en la dirección IP anónima)
  • Fecha y hora
  • Título de la página a la que se ha accedido
  • URL de la página a la que se ha accedido
  • URL de la página anterior (si está permitido)
  • Resolución de la pantalla
  • Hora local
  • Archivos que se han pulsado y descargado
  • Enlaces externos
  • Duración del diseño de la página
  • País, región, ciudad (con poca precisión debido a la dirección IP)
  • Idioma principal del navegador
  • Agente de usuario del navegador
  • Interacciones con los formularios (pero no con su contenido)

 

Recogida indirecta de datos

Registros del servidor

Cuando usted utiliza este sitio web, la llamada la realiza el anfitrión del sitio web ([Webhost]) grabada. Este registro contiene su dirección IP, que le identifica indirectamente a través de su proveedor de Internet. El registro de estos datos es obligatorio por ley y necesario para la seguridad. No existe la posibilidad de excluirse, pero los datos nunca se utilizarán para otros fines.

Fuentes web

Este sitio web utiliza fuentes de Google Fonts 1, que son cargadas por los servidores de Google cuando se abre la página. Puede encontrar más información sobre la protección de datos en las preguntas frecuentes 8.

Más herramientas

i) Visita de 360º
Nuestro sitio web le permite participar en una visita virtual de 360° en la que podrá conocer mejor nuestra empresa. Estas visitas son proporcionadas y alojadas por nuestro proveedor de servicios, intersyst GmbH, Wittenberger Str.55, 01309 Dresde.

Los siguientes datos son procesados regularmente por nuestro proveedor de servicios:

Dirección IP

  • Fecha y hora de la solicitud
  • Diferencia horaria con respecto a la hora del meridiano de Greenwich (GMT)
  • Contenido de la solicitud (página concreta)
  • Estado de acceso/Código de estado HTTP
  • Volumen de datos transferidos en cada caso
  • Sitio web del que procede la solicitud
  • Navegador
  • Sistema operativo y su interfaz
  • Idioma y versión del software del navegador.
  • Datos estadísticos sobre el tiempo de acceso y la duración de las transmisiones de datos

Para proteger sus datos personales, sólo puede iniciar el recorrido después de haber aceptado la transferencia de datos a nuestro socio de alojamiento.

Nosotros mismos hemos concluido un acuerdo de procesamiento de pedidos con el socio de alojamiento, que permite el procesamiento de datos por parte del socio de alojamiento y lo revisaremos periódicamente para comprobar su idoneidad.

También puede excluirse del tratamiento de datos en el futuro en cualquier momento ajustando su elección en nuestra herramienta de gestión del consentimiento, a la que puede acceder a través del siguiente enlace: [Link]

ii) Oxomi

Para poner a disposición de los usuarios de nuestro sitio web las publicaciones digitalizadas, utilizamos el servicio Oxomi a través de una API. El proveedor es scireum GmbH, Eisenbahnstr. 24, 73630 Remshalden, Alemania, teléfono: +49 (0) 7151 90316-0.

Para el uso de esta información, los datos son recogidos por el proveedor mediante el acceso al servidor, que se transmite y almacena en los servidores del proveedor con la ubicación del servidor en Alemania. Como proveedor de este sitio web (aquatherm GmbH), no tenemos ninguna influencia en la transmisión de datos.

De acuerdo con el Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, existe un interés legítimo en utilizar Oxomi para la presentación de la información.

En la política de privacidad de scireum GmbH / Oxomi: www.scireum.de/scireum/datenschutz encontrará más información sobre el tratamiento de los datos del usuario.

Para evitar el tratamiento de datos por parte de Oxomi, tiene la posibilidad de desactivar la ejecución de código de script por parte de su navegador o de activar un bloqueador de script en su navegador.

Derechos del interesado

Tienes derecho:

  • solicitar información sobre sus datos personales tratados por nosotros de conformidad con el artículo 15 del DS-GVO. En particular, puede solicitar información sobre los fines del tratamiento, la categoría de los datos personales, las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán sus datos, el período de conservación previsto, la existencia de un derecho de rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, la existencia de un derecho de reclamación, el origen de sus datos si no han sido recogidos por nosotros, así como la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles y, si procede, información significativa sobre sus detalles. Sólo podremos negarnos a facilitarle información si, y en la medida en que, la información revele datos que deban mantenerse en secreto de conformidad con una disposición legal o por su naturaleza, en particular debido a los intereses legítimos preponderantes de un tercero (artículo 29, párrafo. 1 frase 2 BDSG), la autoridad pública competente nos ha determinado que la divulgación de los datos pondría en peligro la seguridad o el orden público o sería de otro modo perjudicial para el bienestar del Gobierno federal o de un Estado federado (artículo 34, apartado 1, nº 1 BDSG en relación con el artículo 33, apartado 1, nº 2 lit. b BDSG), o los datos sólo se almacenan porque no pueden ser eliminados debido a las normas legales o reglamentarias de almacenamiento, o sirven exclusivamente para la seguridad de los datos o el control de la protección de datos y el suministro de información requeriría un esfuerzo desproporcionado y el procesamiento para otros fines está excluido por las medidas técnicas y organizativas adecuadas (Sección 34 (1) Nº 2 BDSG).
  • de acuerdo con el art. 16 de la DS-GVO, a exigir la corrección de los datos personales inexactos o incompletos almacenados por nosotros sin demora;
  • de conformidad con el artículo 17 de la DS-GVO, solicitar la supresión de sus datos personales almacenados por nosotros, a menos que el tratamiento sea necesario para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales;
  • exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales de conformidad con el artículo 18 de la DS-GVO, en la medida en que usted impugne la exactitud de los datos, el tratamiento sea ilícito, pero se oponga a su supresión y ya no necesitemos los datos, pero los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales o se haya opuesto al tratamiento de conformidad con el artículo 21 de la DS-GVO;
  • de conformidad con el artículo 20 de la DS-GVO, para recibir los datos personales que usted nos ha facilitado en un formato estructurado, común y legible por máquina, o para solicitar la transferencia a otro responsable del tratamiento;
  • de conformidad con el art. 7 párr. 3 DS-GVO a revocar su consentimiento en cualquier momento. Esto tiene como consecuencia que en el futuro no podamos continuar con el tratamiento de datos basado en este consentimiento,
  • en la medida en que sus datos personales se recojan sobre la base de intereses legítimos de conformidad con el artículo 6, apartado. 1 S. 1 lit. f DS-GVO, usted puede oponerse al tratamiento de sus datos personales de conformidad con el artículo 21 DS-GVO, siempre que existan motivos para ello derivados de su situación particular o si la objeción se dirige contra la comercialización directa. En este último caso, usted tiene un derecho de oposición general, que nosotros aplicamos sin especificar una situación concreta.

Además, dispone de un derecho general de recurso ante la autoridad de control de la protección de datos que le corresponda. La autoridad responsable es el «Landesbeauftragte für den Datenschutz Nordrhein-Westfalen».

Si desea hacer uso de su derecho de revocación u objeción, basta con enviar un correo electrónico a info@aquatherm.de.

Seguridad de los datos

Utilizamos el procedimiento generalizado SSL (Secure Socket Layer) dentro de la visita al sitio web en relación con el nivel más alto de encriptación soportado por su navegador. Por regla general, se trata de un cifrado de 256 bits. Si su navegador no admite la codificación de 256 bits, utilizamos en su lugar la tecnología de 128 bits v3. Puede ver si una página individual de nuestro sitio web se transmite de forma encriptada por la visualización cerrada del símbolo de la llave o del candado en la barra de estado inferior de su navegador.

También utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra la manipulación accidental o intencionada, la pérdida parcial o total, la destrucción o el acceso no autorizado por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente en función de los avances tecnológicos.

Actualidad y cambio de esta política de privacidad

Esta política de privacidad es actualmente válida y es a partir de mayo de 2018. Debido al desarrollo de nuestra página web y de las ofertas que en ella se ofrecen, o debido a cambios en los requisitos legales u oficiales, puede ser necesario modificar esta declaración de protección de datos. Puede acceder e imprimir la declaración de protección de datos actual en cualquier momento en el sitio web https://www.aquatherm.de/datenschutz.