Polityka prywatności dla www.aquatherm.de


Niniejsze informacje o ochronie danych dotyczą przetwarzania danych na stronie internetowej www.aquatherm.de, które jest realizowane przez następującego administratora danych:

aquatherm GmbH
Biggen 5
57439 Attendorn
Tel: +49 2722 950 0
Faks: +49 2722 950 100
E-mail: info@aquatherm.de

Z zewnętrznym inspektorem ochrony danych firmy aquatherm GmbH można skontaktować się pod następującymi danymi kontaktowymi:

Markus Weber
dokuworks GmbH
Birlenbacher Str. 20
57078 Siegen
E-mail: datenschutz@doku.works

Gromadzenie i przechowywanie danych osobowych oraz rodzaj i cel ich wykorzystania

Podczas odwiedzania strony internetowej
Podczas wizyty na naszej stronie internetowej www.aquatherm.de, informacje są automatycznie wysyłane do naszego serwera internetowego przez przeglądarkę używaną na urządzeniu końcowym. Informacje te są tymczasowo zapisywane w tzw. pliku dziennika. Poniższe informacje są zbierane bez Państwa ingerencji i przechowywane do momentu automatycznego usunięcia, zazwyczaj po upływie jednego tygodnia:

  • Adres IP komputera żądającego,
  • Data i godzina dostępu,
  • Nazwa i adres URL pobieranego pliku,
  • Strona internetowa, z której uzyskano dostęp (referrer URL),
  • Używaną przeglądarkę i ewentualnie system operacyjny Państwa komputera, jak również nazwę Państwa dostawcy usług dostępu.

Powyższe dane będą przez nas przetwarzane w następujących celach:

  • Zapewnienie płynnego połączenia strony internetowej,
  • Zapewnienie komfortu korzystania z naszej strony internetowej,
  • Ocena bezpieczeństwa i stabilności systemu
  • Wyjaśnienie wszelkich nadużyć w dostępie do stron (ataki DoS/DDoS lub podobne), jak również
  • do innych celów administracyjnych.

Podstawą prawną do przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 S. 1 lit. f GDPR. Nasz uzasadniony interes wynika z wyżej wymienionych celów gromadzenia danych. Z reguły nie wykorzystujemy zebranych danych do wyciągania wniosków na temat Państwa osoby. Zastrzegamy sobie prawo do takiego postępowania w przypadku, gdy będzie to konieczne do wyjaśnienia nadużyć w dostępie do strony.

Ponadto podczas odwiedzania naszej strony internetowej korzystamy z plików cookie i usług analitycznych (patrz Pliki cookie i narzędzia analityczne).


Ochrona danych w kontekście naszych relacji biznesowych

Cieszymy się, że jesteście Państwo zainteresowani nami i naszymi ofertami oraz że nawiązaliście z nami kontakt.

Ochrona Państwa danych jest dla nas bardzo ważna. W niniejszej informacji o ochronie danych osobowych przekazujemy Państwu następujące informacje zgodnie z §§ 3.1 i 4.1 niemieckiej ustawy o ochronie danych osobowych. Art. 13 DSGVO w odniesieniu do przetwarzania Państwa danych osobowych w związku z naszymi stosunkami handlowymi.

Przetwarzamy wyłącznie dane osobowe, które otrzymujemy od Państwa lub ewentualnie od naszych klientów w ramach naszych stosunków handlowych lub w ramach naszych projektów. uzyskane z publicznie dostępnych źródeł.

Dane osobowe w rozumieniu art. 4 nr 1 DSGVO mogą być: Nazwiska, dane telekomunikacyjne i dane adresowe. Ponadto przetwarzamy również dane dotyczące ofert, zapytań i zamówień, dane dotyczące wypełniania naszych zobowiązań umownych, dane dotyczące produktów, dane dotyczące dokumentacji, jak również inne dane porównywalne z wyżej wymienionymi kategoriami. Terminy te mogą się różnić w zależności od projektu.

Podanie Państwa danych osobowych jest konieczne do nawiązania, realizacji i przetwarzania stosunku umownego. W przypadku nieudostępnienia danych nie mamy niestety możliwości skontaktowania się z Państwem w celu wyjaśnienia kwestii przedumownych lub umownych.

Państwa dane osobowe są przetwarzane zgodnie z przepisami prawnymi DSGVO i Federalnej Ustawy o Ochronie Danych w celu wypełnienia zobowiązań umownych lub w celu podjęcia działań zmierzających do zawarcia umowy (art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. b DSGVO),
Ponadto możemy wykorzystywać te dane do dodatkowych celów w ramach naszych stosunków handlowych. W zależności od projektu (np. Rok GAP) może się zdarzyć, że będziemy również potrzebować Państwa zgody zgodnie z Rokiem GAP. Art. 6 ust. 1 litr. DSGVO konieczność przetwarzania Państwa danych.

Przetwarzamy i przechowujemy Państwa dane osobowe przez okres trwania naszych stosunków handlowych i co najmniej zgodnie z ustawowymi okresami przechowywania, takimi jak niemiecki kodeks handlowy lub niemiecki kodeks podatkowy.

Dane osobowe wykorzystujemy wyłącznie do uzgodnionych celów w ramach stosunków handlowych. Jeśli w procesach roboczych, które wymagają od nas udostępnienia danych do przetwarzania wyłącznie w tym celu, uczestniczą osoby trzecie, stosujemy te same wysokie standardy i zobowiązujemy je do przestrzegania przepisów o ochronie danych w ramach umowy o przetwarzaniu danych na zlecenie zgodnie z art. 28 DSGVO.

Jeśli dotyczy Państwa dane będą przekazywane dostawcom usług technicznych, którzy będą wykorzystywać Państwa dane wyłącznie w naszym imieniu i w żadnym wypadku do własnych celów biznesowych.

 


Informacja o ochronie danych dla wnioskodawców

Cieszymy się, że jesteś zainteresowany naszą firmą i ubiegasz się lub ubiegałeś się o stanowisko.

Ochrona Państwa danych jest dla nas bardzo ważna. Wraz z informacją o ochronie danych osobowych przekazujemy Państwu następujące informacje na temat przetwarzania Państwa danych osobowych w związku z Państwa wnioskiem.

Przetwarzamy dane osobowe przekazane nam w związku z Państwa zgłoszeniem w celu oceny Państwa przydatności na dane stanowisko (lub inne porównywalne wolne stanowiska w naszej firmie) oraz w celu przeprowadzenia procesu aplikacji.

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji nie ma miejsca.

Bez podania tych danych nie jest możliwe przeprowadzenie procesu aplikacyjnego i niestety nie możemy uwzględnić Państwa na danym stanowisku.

 

Podstawą prawną do przetwarzania Państwa danych osobowych w procesie aplikacji jest art. 6 ust. 1 S. 1 lit. b DSGVO lub w połączeniu z art. 88 par. Art. 88 par. 1 DSGVO w połączeniu z. § 26 ust. 1 P. 1 BDSG. Jeśli dotyczy przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Państwa zgody w rozumieniu art. 6 ust. 1 S. 1 lit. a GDPR (zob. poniżej).

Twoje dane aplikacyjne będą przetwarzane przez okres trwania procedury aplikacyjnej i usunięte najpóźniej po 6 miesiącach w przypadku odrzucenia wniosku.

Jeżeli życzą sobie Państwo, abyśmy umieścili Państwa dane w naszej bazie kandydatów na następne wolne stanowisko pracy, Państwa dane zostaną usunięte najpóźniej po 2 latach. W takim przypadku wymagamy odpowiedniej zgody, którą mogą Państwo w każdej chwili odwołać bez podawania przyczyn ze skutkiem na przyszłość. Zgodność z prawem operacji przetwarzania danych przed odwołaniem pozostaje nienaruszona.

Jeżeli w wyniku procesu aplikacyjnego stanowisko zostanie obsadzone, dane z systemu aplikacyjnego zostaną przeniesione do naszego systemu kadrowego.

W indywidualnych przypadkach okres przechowywania może być dłuższy. Okres przechowywania danych wynika wówczas z ustawowych obowiązków przechowywania danych, takich jak niemiecki kodeks handlowy lub niemiecki kodeks podatkowy.

Po otrzymaniu Państwa dokumentów aplikacyjnych zostaną one ocenione przez pracowników działu personalnego lub przez innych odpowiedzialnych kierowników lub specjalistów naszej firmy. W samej firmie dostęp do Twoich danych mają tylko osoby odpowiedzialne za proces aplikacji.

Jeśli dotyczy Państwa dane będą przekazywane dostawcom usług technicznych, którzy będą wykorzystywać Państwa dane wyłącznie w naszym imieniu i w żadnym wypadku do własnych celów biznesowych.

Przekazywanie danych innym osobom trzecim nie odbywa się regularnie.

Państwa dane nie będą przetwarzane w państwie trzecim i nie planuje się takiego przetwarzania.



Podczas rejestracji do naszego newslettera

O ile zarejestrowali się Państwo zgodnie z art. 6 ust. 1 S. 1 lit. DS-GVO, będziemy wykorzystywać Państwa adres e-mail do regularnego wysyłania Państwu naszego newslettera. Aby otrzymywać newsletter, wystarczy podać adres e-mail.

Mogą Państwo również dobrowolnie podać nam swój tytuł, nazwisko i imię (art. 6 ust. 1 lit. a DS-GVO). Te dodatkowe dane możemy przetwarzać na podstawie Państwa zgody w celu personalizacji naszego newslettera dla Państwa, tzn. w celu zwrócenia się do Państwa osobiście jako odbiorcy.

Rejestracja do naszego newslettera odbywa się w tzw. procesie double opt-in, tzn. po rejestracji otrzymasz e-mail, w którym zostaniesz poproszony o potwierdzenie rejestracji. Późniejsze potwierdzenie będzie przez nas rejestrowane w celu weryfikacji; czas rejestracji i potwierdzenia zostanie zapisany wraz z Państwa adresem e-mail.

Nasz newsletter wysyłany jest za pośrednictwem dostawcy CleverReach GmbH & Co KG. Adresy e-mail odbiorców naszego newslettera, jak również inne dane opisane w niniejszych wskazówkach, są przechowywane wyłącznie na serwerach w Europie. CleverReach wykorzystuje Twój adres e-mail do wysyłania i oceny newslettera. Ponadto CleverReach oferuje nam możliwość analizy, czy newsletter został otwarty i na jakie artykuły kliknięto. Używamy tych informacji, aby zoptymalizować treść naszego newslettera dla Ciebie. Więcej informacji na temat CleverReach można znaleźć pod następującym linkiem: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Wypisanie się z newslettera jest możliwe w każdej chwili, np. poprzez link na końcu każdego newslettera.

Zgodę na wykorzystanie tytułu, nazwiska i imienia, jak również żądanie wypisania się z całości newslettera, mogą Państwo odwołać w każdej chwili wysyłając e-mail na adres info@aquatherm.de.

Jeśli zrezygnujesz z subskrypcji newslettera, Twoje dane przekazane nam oprócz adresu e-mail zostaną również usunięte z listy dystrybucyjnej.



Podczas korzystania z naszego formularza kontaktowego

W przypadku jakichkolwiek pytań, oferujemy Państwu możliwość skontaktowania się z nami za pośrednictwem formularza zamieszczonego na stronie internetowej. Konieczne jest podanie ważnego adresu e-mail, abyśmy wiedzieli, od kogo pochodzi zapytanie i abyśmy mogli na nie odpowiedzieć. Dalsze informacje mogą być przekazywane dobrowolnie.

Przetwarzanie danych w celu nawiązania kontaktu z nami odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 S. 1 lit. DS-GVO na podstawie Państwa dobrowolnie wyrażonej zgody.



Podczas rejestracji w celu pobrania danych planistycznych

Na naszej stronie internetowej udostępniamy dane planistyczne do pobrania. Konieczne jest podanie aktualnego adresu e-mail, abyśmy wiedzieli, od kogo pochodzi zapytanie i abyśmy mogli poinformować Państwa w przypadku zmiany danych. Dalsze informacje mogą być przekazywane dobrowolnie.

Przetwarzanie danych w celu nawiązania kontaktu z nami odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 S. 1 lit. DS-GVO na podstawie Państwa dobrowolnie wyrażonej zgody.

 

Przekazywanie danych

Państwa dane osobowe nie będą przekazywane osobom trzecim do celów innych niż wymienione poniżej. Udostępnimy dane osobowe użytkownika stronom trzecim tylko wtedy, gdy:

Przekazali nam Państwo swoje dane osobowe zgodnie z art. 6 ust. 1 S. 1 lit. DS-GVO wyrazili na to wyraźną zgodę,

ujawnienie zgodnie z art. 6 ust. 1 S. 1 lit. f DS-GVO jest niezbędne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych i nie ma podstaw do przyjęcia, że mają Państwo nadrzędny interes zasługujący na ochronę w zakresie nieujawniania Państwa danych,

w przypadku, gdy ujawnienie danych jest wymagane zgodnie z art. 6 ust. 1 S. 1 lit. c DS-GVO istnieje obowiązek prawny, jak również

jest to prawnie dopuszczalne i zgodne z art. 6 ust. 1 S. 1 lit. b DS-GVO jest niezbędne do przetwarzania stosunków umownych z Państwem.

 

Cookies

Na naszej stronie używamy plików cookie. Są to małe pliki, które są automatycznie tworzone przez Twoją przeglądarkę i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (laptopie, tablecie, smartfonie lub podobnym), gdy odwiedzasz naszą stronę. W pliku cookie zapisywane są informacje, które powstają w każdym przypadku w związku z konkretnym urządzeniem końcowym, z którego korzysta użytkownik. Nie oznacza to jednak, że uzyskujemy bezpośrednią wiedzę o Twojej tożsamości. Stosowanie cookies służy z jednej strony do tego, aby uprzyjemnić Państwu korzystanie z naszej oferty. Używamy tzw. sesyjnych plików cookie, aby rozpoznać, że odwiedzili już Państwo poszczególne strony naszej witryny. Są one automatycznie usuwane po opuszczeniu naszej strony.

Ponadto w celu optymalizacji przyjazności dla użytkownika stosujemy również tymczasowe pliki cookie, które są przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym przez określony, ustalony okres czasu. Jeśli odwiedzisz naszą stronę ponownie, aby skorzystać z naszych usług, automatycznie rozpoznane zostanie, że już u nas byłeś oraz jakie wpisy i ustawienia wprowadziłeś, abyś nie musiał ich ponownie wprowadzać.

Z drugiej strony, używamy plików cookie do statystycznego rejestrowania korzystania z naszej strony internetowej i do jej oceny w celu optymalizacji naszej oferty dla Państwa (patrz Narzędzia analityczne). Te pliki cookie umożliwiają nam automatyczne rozpoznanie, że użytkownik był już u nas, gdy ponownie odwiedzi naszą stronę. Te pliki cookie są automatycznie usuwane po upływie określonego czasu.

Używamy plików cookie tylko wtedy, gdy użytkownik wyraził na to zgodę, art. 6 ust. 1 litr. a GDPR. W takim przypadku przetwarzamy zebrane o nich dane w celach wymienionych powyżej.

Możesz skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby żadne pliki cookie nie były przechowywane na Twoim komputerze lub aby zawsze pojawiał się komunikat przed utworzeniem nowego pliku cookie. Całkowita dezaktywacja plików cookie może jednak oznaczać, że nie będą Państwo mogli korzystać z wszystkich funkcji naszej strony internetowej.

Narzędzia analityczne

Narzędzia do śledzenia
Wymienione poniżej i stosowane przez nas środki śledzenia są realizowane wyłącznie za Państwa zgodą na podstawie art. 6 ust. 2 niemieckiej ustawy o ochronie danych osobowych. 1 S. 1 lit. przeprowadzane jest DS-GVO. Dzięki zastosowanym środkom śledzenia chcemy zapewnić, że konstrukcja i ciągła optymalizacja naszej strony internetowej są zgodne z wymogami. Z drugiej strony używamy środków śledzenia do statystycznego rejestrowania korzystania z naszej strony internetowej oraz do jej oceny w celu optymalizacji naszej oferty dla Państwa. Odpowiednie cele przetwarzania danych i kategorie danych można znaleźć w tekstach informacyjnych dla odpowiednich narzędzi śledzących.

  1. i) Google Analytics
    W celu projektowania zorientowanego na zapotrzebowanie i ciągłej optymalizacji naszych stron internetowych korzystamy z Google Analytics, usługi analizy stron internetowych udostępnianej przez Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia; dalej „Google”). Z drugiej strony używamy środków śledzenia do statystycznego rejestrowania korzystania z naszej strony internetowej oraz do jej oceny w celu optymalizacji naszej oferty dla Państwa. Przetwarzanie to odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa uprzedniej zgody (patrz powyżej w punkcie ” Cookies„).

Google Analytics tworzy dla nas pseudonimizowane profile użytkowania. Informacje generowane przez plik cookie Google Analytics na temat korzystania z tej strony internetowej, takie jak

  • Typ/wersja przeglądarki,
  • Używany system operacyjny,
  • URL Referrer (poprzednio odwiedzana strona),
  • Nazwa hosta komputera dostępowego (adres IP),
  • Czas żądania serwera,

są przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Informacje te są wykorzystywane do oceny korzystania ze strony internetowej, do sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej oraz do świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i Internetu w celu badania rynku i projektowania tych stron internetowych zgodnie z wymogami. Informacje te mogą być również przekazywane stronom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli strony trzecie przetwarzają te dane w naszym imieniu. W żadnym wypadku adres IP użytkownika nie jest łączony z innymi danymi Google. Adresy IP są anonimizowane, aby nie było możliwe ich przyporządkowanie (maskowanie IP).

Użytkownik może zrezygnować z cookies wybierając odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z pełnej funkcjonalności strony może okazać się niemożliwe.

Użytkownik może również zapobiec gromadzeniu danych generowanych przez cookie i związanych z korzystaniem z witryny (w tym adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując dodatek do przeglądarki(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Alternatywnie do dodatku do przeglądarki, zwłaszcza w przypadku przeglądarek na urządzeniach mobilnych, można również uniemożliwić zbieranie danych przez Google Analytics, klikając na ten link. Plik cookie opt-out zostanie ustawiony, aby zapobiec przyszłemu gromadzeniu danych użytkownika podczas odwiedzania tej strony. Plik cookie opt-out jest ważny tylko w tej przeglądarce i tylko dla naszej strony internetowej i jest zapisywany na Państwa urządzeniu. Jeśli usuniesz pliki cookie w tej przeglądarce, musisz ponownie ustawić plik cookie opt-out.

Dalsze informacje na temat ochrony danych w związku z Google Analytics można znaleźć np. w pomocy Google Analytics.

 

  1. ii) Matomo Analytics

Cel przetwarzania danych

Ta strona używa Matomo 54, otwartego oprogramowania typu self-hosted do zbierania anonimowych danych na temat użytkowania tej strony.

Dane dotyczące zachowania odwiedzających są zbierane w celu wykrycia ewentualnych problemów, takich jak nie znalezione strony, problemy z wyszukiwarką lub mało popularne strony. Jak tylko dane (liczba odwiedzających, którzy widzą strony błędów lub tylko jedną stronę, itp.) są przetwarzane, Matomo generuje raporty dla operatorów stron internetowych, aby mogli na nie reagować. (zmiany układu, nowe treści, itp.)

Matomo przetwarza następujące dane:

  • Cookies
  • Zanonimizowane adresy IP poprzez usunięcie ostatnich 2 bajtów (np. 198.51.0.0 zamiast 198.51.100.54)
  • Pseudoanonimowa lokalizacja (na podstawie zanonimizowanego adresu IP)
  • Data i godzina
  • Tytuł strony, do której uzyskano dostęp
  • URL strony, do której uzyskano dostęp
  • URL poprzedniej strony (jeśli jest to dozwolone)
  • Rozdzielczość ekranu
  • Czas lokalny
  • Pliki, które zostały kliknięte i pobrane
  • Linki zewnętrzne
  • Czas trwania układu strony
  • Kraj, region, miasto (z niską dokładnością ze względu na adres IP)
  • Główny język przeglądarki
  • Agent użytkownika przeglądarki
  • Interakcje z formularzami (ale nie z ich zawartością)

 

Pośrednie gromadzenie danych

Logi serwera

Kiedy korzystasz z tej strony internetowej, połączenie jest wykonywane przez gospodarza strony ([Webhost]) odnotowano. Ten dziennik zawiera Twój adres IP, który pośrednio identyfikuje Cię za pośrednictwem Twojego dostawcy Internetu. Rejestrowanie tych danych jest obowiązkowe z mocy prawa i niezbędne dla bezpieczeństwa. Nie ma możliwości rezygnacji, ale dane te nie będą nigdy wykorzystywane do innych celów.

Czcionki internetowe

Ta strona używa czcionek z Google Fonts 1, które są ładowane przez serwery Google przy wywołaniu strony. Więcej informacji na temat ochrony danych można znaleźć w FAQ8.

Więcej narzędzi

i) Google Maps

Ta strona korzysta z usługi mapowej Google Maps poprzez API. Dostawcą jest Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Aby korzystać z funkcji Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP użytkownika. Informacje te są z reguły przesyłane na serwer Google w USA i tam zapisywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na tę transmisję danych.

Mapy Google są wykorzystywane w celu atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online i ułatwienia odnalezienia miejsc, które wskazujemy na stronie internetowej. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 litr. f GDPR.

Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

  1. ii) Wycieczka 360°
    Na naszej stronie internetowej mogą Państwo wziąć udział w wirtualnej wycieczce 360°, podczas której mogą Państwo lepiej poznać naszą firmę. Te wycieczki są dostarczane i prowadzone przez naszego usługodawcę, intersyst GmbH, Wittenberger Str.55, 01309 Dresden.

Poniższe dane są regularnie przetwarzane przez naszego usługodawcę:

Adres IP

  • Data i godzina złożenia wniosku
  • Różnica strefy czasowej w stosunku do Greenwich Mean Time (GMT)
  • Treść wniosku (konkretna strona)
  • Kod statusu dostępu/HTTP
  • Ilość danych przekazywanych w każdym przypadku
  • Strona internetowa, z której pochodzi zapytanie
  • Przeglądarka
  • System operacyjny i jego interfejs
  • Język i wersja oprogramowania przeglądarki.
  • Dane statystyczne dotyczące czasu dostępu i czasu trwania transmisji danych

Aby chronić Twoje dane osobowe, możesz rozpocząć zwiedzanie dopiero po wyrażeniu zgody na przekazanie danych do naszego partnera hostingowego.

Sami zawarliśmy z partnerem hostingowym umowę o przetwarzaniu zleceń, która umożliwia przetwarzanie danych przez partnera hostingowego i będziemy ją regularnie sprawdzać pod kątem adekwatności.

W każdej chwili mogą Państwo również zrezygnować z przetwarzania danych w przyszłości, dostosowując swój wybór w naszym narzędziu do zarządzania zgodą, do którego można uzyskać dostęp za pośrednictwem poniższego linku: [Link]

iii) Oxomi

Aby udostępnić użytkownikom naszej strony zdigitalizowane publikacje, korzystamy z usługi Oxomi poprzez API. Dostawcą jest scireum GmbH, Eisenbahnstr. 24, 73630 Remshalden, Niemcy, tel.: +49 (0) 7151 90316-0.

W celu wykorzystania tych informacji, dane są gromadzone przez dostawcę za pomocą dostępu do serwera, które są przekazywane i przechowywane na serwerach dostawcy z lokalizacją serwera w Niemczech. Jako dostawca tej strony internetowej (aquatherm GmbH) nie mamy wpływu na przekazywanie danych.

Zgodnie z art. 6 par. 1 litr. f DSGVO, istnieje uzasadniony interes w korzystaniu z Oxomi w celu prezentacji informacji.

W polityce prywatności scireum GmbH / Oxomi: www.scireum.de/scireum/datenschutz znajdą Państwo dalsze informacje na temat przetwarzania danych użytkowników.

Aby zapobiec przetwarzaniu danych przez Oxomi, użytkownik ma możliwość wyłączenia wykonywania kodu skryptu przez przeglądarkę lub aktywowania blokady skryptów w przeglądarce.

Wtyczki mediów społecznościowych

  1. i) Facebook
    Administrator danych zintegrował na tej stronie komponenty firmy Facebook. Facebook jest portalem społecznościowym.

Sieć społecznościowa to miejsce spotkań społecznych funkcjonujące w Internecie, społeczność online, która zazwyczaj pozwala użytkownikom na komunikację i interakcję w przestrzeni wirtualnej. Sieć społecznościowa może służyć jako platforma do wymiany opinii i doświadczeń lub umożliwia społeczności internetowej przekazywanie informacji osobistych lub związanych z firmą. Facebook umożliwia użytkownikom sieci społecznościowej między innymi tworzenie prywatnych profili, przesyłanie zdjęć i nawiązywanie kontaktów za pośrednictwem próśb do znajomych.

Spółką zarządzającą Facebooka jest Facebook, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. W przypadku gdy osoba, której dane dotyczą, mieszka poza USA lub Kanadą, administratorem danych osobowych jest Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia.

Za każdym razem, gdy wywoływana jest jedna z poszczególnych stron tej witryny internetowej administratora danych, na której zintegrowany jest komponent Facebooka (wtyczka Facebooka), przeglądarka internetowa w systemie informatycznym podmiotu danych jest automatycznie powodowana przez odpowiedni komponent Facebooka, aby pobrać z Facebooka reprezentację odpowiedniego komponentu Facebooka. Kompletny przegląd wszystkich wtyczek do Facebooka można znaleźć pod adresem https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. W ramach tej procedury technicznej Facebook otrzymuje informacje o tym, którą konkretnie podstronę naszej strony internetowej odwiedza osoba, której dane dotyczą.

Jeżeli osoba, której dane dotyczą, jest jednocześnie zalogowana na Facebooku, Facebook rozpoznaje, którą konkretnie podstronę naszej strony internetowej odwiedza osoba, której dane dotyczą, za każdym razem, gdy osoba ta wchodzi na naszą stronę internetową i przez cały czas pobytu na niej. Informacje te są gromadzone przez komponent Facebooka i przypisywane przez Facebooka do odpowiedniego konta danej osoby na Facebooku. Jeśli osoba, której dane dotyczą, aktywuje jeden z przycisków Facebooka zintegrowanych na naszej stronie internetowej, np. przycisk „Lubię to”, lub jeśli osoba, której dane dotyczą, zamieści komentarz, Facebook przyporządkowuje tę informację do osobistego konta użytkownika Facebooka osoby, której dane dotyczą, i zapisuje ją.

Facebook zawsze otrzymuje informacje za pośrednictwem komponentu Facebooka, że osoba, której dane dotyczą, odwiedziła naszą stronę internetową, jeżeli osoba, której dane dotyczą, jest zalogowana na Facebooku w tym samym czasie, w którym wywołuje naszą stronę internetową; dzieje się to niezależnie od tego, czy osoba, której dane dotyczą, kliknie na komponent Facebooka, czy nie. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, nie chce, aby te informacje były przekazywane do Facebooka, może zapobiec ich przekazywaniu, wylogowując się ze swojego konta na Facebooku przed wejściem na naszą stronę internetową.

Polityka danych opublikowana przez Facebook, która jest dostępna pod adresem https://de-de.facebook.com/about/privacy/, zawiera informacje na temat gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych przez Facebook. Wyjaśnia również opcje ustawień, jakie Facebook oferuje w celu ochrony prywatności osoby, której dane dotyczą. Ponadto dostępne są różne aplikacje, które umożliwiają wyłączenie transmisji danych do Facebooka. Takie aplikacje mogą być wykorzystane przez osobę, której dane dotyczą, do zablokowania przesyłania danych do Facebooka.

  1. ii) YouTube
    Nasza strona wykorzystuje wtyczki z serwisu YouTube prowadzonego przez Google. Operatorem stron jest YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Gdy odwiedzają Państwo jedną z naszych stron wyposażonych w plugin YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Dzięki temu serwer YouTube wie, które z naszych stron Państwo odwiedzili.

Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie YouTube, umożliwiają Państwo YouTube przyporządkowanie Państwa zachowań związanych z surfowaniem bezpośrednio do Państwa osobistego profilu. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.

YouTube jest wykorzystywany w celu atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Stanowi to prawnie uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 litr. f GDPR.

Dalsze informacje na temat postępowania z danymi użytkowników można znaleźć w polityce prywatności YouTube pod adresem: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

iii) LinkeId
Na tej stronie internetowej kontroler zintegrował komponenty LinkedIn Corporation. LinkedIn to internetowa sieć społecznościowa, która pozwala użytkownikom łączyć się z istniejącymi kontaktami biznesowymi i nawiązywać nowe kontakty biznesowe. Ponad 400 milionów zarejestrowanych osób korzysta z LinkedIn w ponad 200 krajach. Dzięki temu LinkedIn jest obecnie największą platformą do kontaktów biznesowych i jedną z najczęściej odwiedzanych stron internetowych na świecie.

Spółką operacyjną LinkedIn jest LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Za kwestie związane z ochroną danych poza USA odpowiada LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia.

Przy każdym pojedynczym wywołaniu naszej strony internetowej, która jest wyposażona w komponent LinkedIn (wtyczka LinkedIn), komponent ten powoduje, że przeglądarka używana przez osobę, której dane dotyczą, pobiera z LinkedIn odpowiednią reprezentację komponentu. Więcej informacji na temat wtyczek LinkedIn można znaleźć pod adresem https://developer.linkedin.com/plugins. W ramach tej procedury technicznej LinkedIn otrzymuje informacje o tym, którą konkretnie podstronę naszej strony internetowej odwiedza osoba, której dane dotyczą.

Jeśli podmiot danych jest jednocześnie zalogowany na LinkedIn, LinkedIn rozpoznaje, którą konkretnie podstronę naszej strony internetowej odwiedza podmiot danych przy każdym wywołaniu naszej strony internetowej i przez cały czas pobytu na naszej stronie. Informacje te są gromadzone przez komponent LinkedIn i przypisywane przez LinkedIn do odpowiedniego konta LinkedIn danej osoby. Jeśli osoba, której dane dotyczą, aktywuje przycisk LinkedIn zintegrowany na naszej stronie internetowej, LinkedIn przypisuje te informacje do osobistego konta użytkownika LinkedIn osoby, której dane dotyczą, i zapisuje te dane osobowe.

LinkedIn zawsze otrzymuje informacje za pośrednictwem komponentu LinkedIn, że osoba, której dane dotyczą, odwiedziła naszą stronę internetową, jeśli osoba, której dane dotyczą, jest zalogowana na LinkedIn w tym samym czasie, w którym wywołuje naszą stronę internetową; odbywa się to niezależnie od tego, czy osoba, której dane dotyczą, kliknie na komponent LinkedIn, czy nie. Jeśli osoba, której dane dotyczą, nie chce, aby te informacje były przekazywane do LinkedIn, może zapobiec ich przekazywaniu, wylogowując się ze swojego konta LinkedIn przed wejściem na naszą stronę internetową.

LinkedIn oferuje możliwość wypisania się z wiadomości e-mail, wiadomości SMS i reklam ukierunkowanych, a także zarządzania ustawieniami reklam na stronie https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. LinkedIn korzysta również z usług partnerów, takich jak Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua i Lotame, którzy mogą ustawiać pliki cookie. Takie pliki cookie można odrzucić na stronie https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. Obowiązująca polityka prywatności LinkedIn jest dostępna pod adresem https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Polityka LinkedIn dotycząca plików cookie jest dostępna pod adresem https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

  1. iv) Instagram
    Na tej stronie internetowej administrator zintegrował komponenty usługi Instagram. Instagram jest serwisem, który można zakwalifikować jako platformę audiowizualną i który umożliwia użytkownikom dzielenie się zdjęciami i filmami wideo, a także redystrybucję tych danych w innych sieciach społecznościowych.

Spółką zarządzającą usługami Instagram jest Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.

Za każdym razem, gdy wywoływana jest jedna z poszczególnych stron tej witryny internetowej administratora danych, na której zintegrowany jest komponent Instagram (przycisk Insta), przeglądarka internetowa w systemie informatycznym podmiotu danych jest automatycznie powodowana przez odpowiedni komponent Instagram, aby pobrać reprezentację odpowiedniego komponentu z Instagram. W ramach tego procesu technicznego Instagram otrzymuje informacje o tym, którą konkretnie podstronę naszej witryny odwiedza osoba, której dane dotyczą.

Jeśli osoba, której dane dotyczą, jest jednocześnie zalogowana w serwisie Instagram, Instagram rozpoznaje, którą konkretnie podstronę odwiedza osoba, której dane dotyczą, za każdym razem, gdy osoba, której dane dotyczą, wywołuje naszą stronę internetową, i przez cały czas trwania danego pobytu na naszej stronie internetowej. Informacje te są gromadzone przez komponent Instagram i przypisywane przez Instagram do odpowiedniego konta Instagram danej osoby. Jeśli osoba, której dane dotyczą, aktywuje jeden z przycisków Instagrama zintegrowanych na naszej stronie internetowej, przekazane w ten sposób dane i informacje zostaną przypisane do osobistego konta użytkownika Instagrama osoby, której dane dotyczą, oraz będą przechowywane i przetwarzane przez Instagram.

Instagram zawsze otrzymuje informacje za pośrednictwem komponentu Instagram, że osoba, której dane dotyczą, odwiedziła naszą stronę internetową, jeśli osoba, której dane dotyczą, jest jednocześnie zalogowana na Instagramie w momencie wywołania naszej strony internetowej; odbywa się to niezależnie od tego, czy osoba, której dane dotyczą, kliknie na komponent Instagram, czy nie. Jeśli osoba, której dane dotyczą, nie chce, aby te informacje były przekazywane do Instagrama, może zapobiec ich przekazywaniu, wylogowując się ze swojego konta na Instagramie przed wejściem na naszą stronę internetową.

Dalsze informacje i obowiązującą politykę prywatności Instagramu można znaleźć na stronach https://help.instagram.com/155833707900388 i https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

  1. v) Xing
    Na tej stronie internetowej administrator zintegrował komponenty Xing. Xing to internetowa sieć społecznościowa, która pozwala użytkownikom łączyć się z istniejącymi kontaktami biznesowymi i nawiązywać nowe kontakty biznesowe. Użytkownicy indywidualni mogą stworzyć swój profil na Xing. Firmy mogą np. tworzyć profile firmowe lub publikować oferty pracy na Xing.

Spółką operacyjną Xing jest XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Niemcy.

Za każdym razem, gdy wywoływana jest jedna z poszczególnych stron tej strony internetowej administratora, na której zintegrowany jest komponent Xing (wtyczka Xing), przeglądarka internetowa w systemie informatycznym osoby, której dane dotyczą, jest automatycznie monitowana przez odpowiedni komponent Xing o pobranie reprezentacji odpowiedniego komponentu Xing z Xing. Więcej informacji na temat wtyczek Xing można znaleźć na stronie https://dev.xing.com/plugins. W ramach tej procedury technicznej Xing otrzymuje informacje o tym, którą konkretnie podstronę naszej strony internetowej odwiedza osoba, której dane dotyczą.

Jeśli osoba, której dane dotyczą, jest jednocześnie zalogowana w Xing, Xing rozpoznaje, którą konkretnie podstronę naszej strony internetowej odwiedza osoba, której dane dotyczą, za każdym razem, gdy osoba ta wchodzi na naszą stronę internetową i przez cały czas pobytu na naszej stronie. Informacje te są gromadzone przez komponent Xing i przypisywane przez Xing do odpowiedniego konta Xing danej osoby. Jeśli podmiot danych aktywuje jeden z przycisków Xing zintegrowanych na naszej stronie internetowej, na przykład przycisk „Udostępnij”, Xing przypisuje tę informację do osobistego konta użytkownika Xing podmiotu danych i przechowuje te dane osobowe.

Xing zawsze otrzymuje informacje za pośrednictwem komponentu Xing, że osoba, której dane dotyczą, odwiedziła naszą stronę internetową, jeśli osoba, której dane dotyczą, jest zalogowana w Xing w tym samym czasie, w którym wywołuje naszą stronę internetową; dzieje się to niezależnie od tego, czy osoba, której dane dotyczą, kliknie na komponent Xing, czy nie. Jeśli osoba, której dane dotyczą, nie chce, aby te informacje były przekazywane do Xing, może zapobiec ich przekazywaniu, wylogowując się ze swojego konta Xing przed wejściem na naszą stronę internetową.

Przepisy dotyczące ochrony danych opublikowane przez Xing, dostępne pod adresem https://www.xing.com/privacy, zawierają informacje na temat gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania danych osobowych przez Xing. Ponadto, Xing opublikował informacje o ochronie prywatności dla przycisku XING Share na stronie https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Prawa osób, których dane dotyczą

Masz prawo:

zażądać informacji o swoich danych osobowych przetwarzanych przez nas zgodnie z art. 15 DS-GVO. W szczególności mogą Państwo zażądać informacji o celach przetwarzania, kategorii danych osobowych, kategoriach odbiorców, którym Państwa dane zostały lub zostaną ujawnione, planowanym okresie przechowywania, istnieniu prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu, istnieniu prawa do złożenia skargi, pochodzeniu Państwa danych, jeżeli nie zostały one przez nas zebrane, jak również o istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania oraz, w stosownych przypadkach, istotnych informacji o jego szczegółach. Możemy odmówić udzielenia Państwu informacji tylko wtedy i tylko w takim zakresie, w jakim informacje te ujawniałyby informacje, które zgodnie z przepisami prawa lub ze względu na ich charakter muszą być utrzymywane w tajemnicy, w szczególności ze względu na nadrzędny uzasadniony interes osoby trzeciej (§ 29 ust. 1 zdanie 2 BDSG), właściwy organ władzy publicznej stwierdził, że ujawnienie danych zagrażałoby bezpieczeństwu lub porządkowi publicznemu lub w inny sposób naruszałoby dobro Rządu Federalnego lub kraju związkowego (§ 34 ust. 1 nr 1 BDSG w połączeniu z § 33 ust. 1 nr 2 lit. b BDSG), lub dane są przechowywane tylko dlatego, że nie mogą być usunięte ze względu na prawne lub ustawowe przepisy dotyczące przechowywania, lub służą wyłącznie celom bezpieczeństwa danych lub kontroli ochrony danych i udostępnienie informacji wymagałoby nieproporcjonalnego wysiłku, a przetwarzanie do innych celów jest wykluczone przez odpowiednie środki techniczne i organizacyjne (§ 34 (1) nr 2 BDSG).

żądania niezwłocznej korekty nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych przechowywanych przez nas zgodnie z art. 16 DS-GVO;

zgodnie z art. 17 DS-GVO zażądać usunięcia Państwa danych osobowych przechowywanych przez nas, chyba że przetwarzanie jest konieczne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych;

zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych zgodnie z art. 18 DS-GVO, o ile prawidłowość danych jest przez Państwa kwestionowana, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale sprzeciwiają się Państwo jego usunięciu i nie potrzebujemy już tych danych, ale są one potrzebne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych lub sprzeciwili się Państwo przetwarzaniu zgodnie z art. 21 DS-GVO;

zgodnie z art. 20 DS-GVO, aby otrzymać Państwa dane osobowe, które nam Państwo udostępnili w ustrukturyzowanym, wspólnym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie lub aby zażądać przekazania ich innemu administratorowi danych;

na podstawie art. 7 ust. 3 DS-GVO do cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Skutkuje to tym, że nie możemy w przyszłości kontynuować przetwarzania danych na podstawie tej zgody,

o ile Państwa dane osobowe są gromadzone na podstawie prawnie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 S. 1 lit. f DS-GVO, do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych zgodnie z art. 21 DS-GVO, o ile istnieją ku temu podstawy wynikające z Państwa szczególnej sytuacji lub sprzeciw skierowany jest przeciwko marketingowi bezpośredniemu. W tym ostatnim przypadku przysługuje Państwu ogólne prawo do sprzeciwu, które jest przez nas realizowane bez określania konkretnej sytuacji.

Ponadto przysługuje Państwu ogólne prawo do odwołania się do właściwego dla Państwa organu nadzorczego ds. ochrony danych. Odpowiedzialnym za nas organem jest „Landesbeauftragte für den Datenschutz Nordrhein-Westfalen”.

Jeśli chcesz skorzystać z prawa do odwołania lub sprzeciwu, wystarczy wysłać e-mail na adres info@aquatherm.de.

Bezpieczeństwo danych

Podczas wizyty na stronie internetowej wykorzystujemy szeroko rozpowszechnioną procedurę SSL (Secure Socket Layer) w połączeniu z najwyższym poziomem szyfrowania obsługiwanym przez Państwa przeglądarkę. Z reguły jest to szyfrowanie 256-bitowe. Jeśli Twoja przeglądarka nie obsługuje szyfrowania 256-bitowego, używamy zamiast niego technologii 128-bitowej v3. To, czy dana strona naszej witryny jest przesyłana w formie zaszyfrowanej, można rozpoznać po zamkniętym symbolu klucza lub kłódki w dolnym pasku stanu przeglądarki.

Stosujemy również odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, aby chronić Państwa dane przed przypadkową lub celową manipulacją, częściową lub całkowitą utratą, zniszczeniem lub przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich. Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane zgodnie z rozwojem technologicznym.

Aktualność i zmiany niniejszej polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności jest aktualna i ma status maj 2018. Ze względu na dalszy rozwój naszej strony internetowej i ofert na niej zawartych lub ze względu na zmienione wymagania prawne lub urzędowe, może być konieczna zmiana niniejszego oświadczenia o ochronie danych. Aktualne oświadczenie o ochronie danych osobowych można w każdej chwili pobrać i wydrukować ze strony internetowej https://www.aquatherm.de/datenschutz.

 

GDPR Cookie Consent with Real Cookie Banner